Eliminación de Datos / User Data Deletion

Fecha de vigencia / Effective date: May 2026

Español primero. English version below.

Instrucciones para eliminar datos de usuario

Orion Sanjo permite a los usuarios solicitar la eliminación de su cuenta y datos personales.

Cómo solicitar la eliminación

  1. Inicia sesión en https://app.orionsanjo.com.
  2. Ve a Configuración > Privacidad > Tus datos.
  3. Opcionalmente selecciona Exportar mis datos para descargar una copia JSON antes de solicitar la eliminación.
  4. Selecciona Eliminar mi cuenta.
  5. Revisa la advertencia, continúa y escribe ELIMINAR para confirmar la solicitud.

También puedes solicitar la eliminación por estas vías:

  1. Enviar un correo a [email protected].
  2. Enviar un mensaje por un canal oficial de soporte de Orion solicitando la eliminación de la cuenta.

Incluye información suficiente para identificar tu cuenta, como correo electrónico registrado o número de teléfono.

Periodo de gracia y cancelación

Cuando solicitas la eliminación desde la app web, Orion registra una solicitud auditable y programa la eliminación con un periodo de gracia de 30 días. Durante ese periodo puedes volver a Configuración > Privacidad y seleccionar Cancelar eliminación.

Mientras la solicitud esté pendiente, Orion puede pausar o desactivar canales conectados y notificaciones salientes para reducir comunicaciones no deseadas.

Eliminación de datos de WhatsApp

Si conectaste WhatsApp a Orion, puedes solicitar la eliminación de datos asociados a tu cuenta, incluyendo:

También puedes detener notificaciones de WhatsApp en cualquier momento enviando STOP, BAJA o PAUSAR.

Qué ocurre después de la solicitud

Después de recibir una solicitud válida, Orion eliminará o anonimizará los datos personales asociados a tu cuenta, salvo que debamos conservar cierta información por razones legales, de seguridad, prevención de fraude, contabilidad o cumplimiento.

La eliminación puede incluir:

La eliminación definitiva puede ejecutarse mediante procesos internos de cumplimiento y retención. No todos los datos se eliminan inmediatamente al enviar el formulario, especialmente si existen obligaciones legales, antifraude, seguridad, auditoría, contabilidad o copias de respaldo temporales.

Algunas copias de respaldo o logs de auditoría pueden permanecer temporalmente hasta que sean eliminados de forma segura según nuestro proceso de retención.

Confirmación

Después de procesar la solicitud, podremos enviar una confirmación al correo electrónico o canal de comunicación asociado a tu cuenta.

Contacto

Para solicitudes de eliminación o preguntas, contacta:

[email protected]

User Data Deletion Instructions

Orion Sanjo allows users to request deletion of their account and personal data.

How to request deletion

  1. Sign in at https://app.orionsanjo.com.
  2. Go to Settings > Privacy > Your data.
  3. Optionally select Export my data to download a JSON copy before requesting deletion.
  4. Select Delete my account.
  5. Review the warning, continue and type ELIMINAR to confirm the request.

You may also request deletion through these methods:

  1. Send an email to [email protected].
  2. Send a message through an official Orion support channel requesting account deletion.

Please include enough information for us to identify your account, such as your registered email address or phone number.

Grace period and cancellation

When you request deletion from the web app, Orion records an auditable request and schedules deletion with a 30-day grace period. During that period, you can return to Settings > Privacy and select Cancel deletion.

While the request is pending, Orion may pause or disable connected channels and outgoing notifications to reduce unwanted communications.

WhatsApp data deletion

If you connected WhatsApp to Orion, you may also request removal of WhatsApp-related data associated with your Orion account, including:

You can stop WhatsApp notifications at any time by sending STOP, BAJA or PAUSAR.

What happens after a deletion request

After receiving a valid deletion request, Orion will delete or anonymize personal data associated with your account, unless we are required to keep certain information for legal, security, fraud-prevention, accounting or compliance reasons.

Deletion may include:

Final deletion may be completed through internal compliance and retention processes. Not all data is deleted immediately when the form is submitted, especially where legal, anti-fraud, security, audit, accounting or temporary backup obligations apply.

Some backup copies or audit logs may remain temporarily until they are securely deleted according to our retention process.

Confirmation

After processing your request, we may send a confirmation to the email address or communication channel associated with your account.

Contact

For data deletion requests or questions, contact:

[email protected]